Spisse me ndoppe mbacce a lu candône add’ji ca l’è viste l’ucchje malappône. “Cunde – m’ho ditte – nzise a cinguandune e vìneme truve dôpe se sì bune”. -Vuléve fiôre fiôre ..

Chiô pe sôste ca pe jôste de notte m’abbotte cûme e na vicce de fôle de sicce. Chiô pe ragge ca pe curagge pônde e mumende je pigghje a càvece ’ngûle Donna Fàvece. Chiô pe tè ca pe mè pe nderre ..

Franco Rinaldi ha voluto fare un omaggio al poeta franco Pinto recitando tre sue liriche, pubblicate su ManfredoniaNews.it. Le poesie sono: Che ‘ssi, …se Dîja vôle e Angôre nu bucchire. Franco ..

Acqua nganne vé ‘nnanze buccheggianne la lanze sgrigne, vôrle lu vinde, ngile trune e serpinde… ce fé triste la danze pe la pòvera lanze. Attîse, sbréche, scanze, a lu mizze, a la ’nnanze… ..

Se méje nu jurne t’avèssa fé li corne ne nzarrà pi capille de na uagnungèlle né pa chésa grosse de na barunèsse e manghe pe nu poste ngile accuste a Criste ma pe côdde curpe mûte misse i scarpe ..

Che ssi’? Nde canosce!? Pe vulîsce de nu zinne de cchiô o pe piacì a chi nzé manghe tó te si’ masquaréte da madéma Kocosce. Pitte sbrachéte, mósse appîtéte, facce pu stôcche, capille pi blôcche, ..