“No, aspì, nen te ne iènne, ànema bèlle, ànema benedètte, ne me lassanne cûme nu sunne all’àlepe”. Acchessì dîcètte, che nu pôche de vriogne. Peppînille, u Carnevéle, venûte da la cambagne ..

“Add’ji ca l’ucchje pôse ce torce pe lu šcande; add’ji ca rècchje attizze ce arrasse pe nen sènde e u cile sté a uardé. Eh, uaglio’, uaglio’, pe l’ôme “mala tempora currunt” – ..

Auanne sott’a l’arve e misse na navicule e tanda ciuffe d’èrve a cèndre nu trabbacule. U vinde acconde au vinde de vôrle de caggéne de béce de serpinde de scugghje azzoppa péne. Auanne sott’a ..

U calèndarje me dîce ca iogge ji nu jurne de fèste u sande nôme da mamme de Criste, Marîja ’Maculéte pèrò nen vôte uagnûne pi stréte a cacce de lègne pi fanôje né fèmmene pi méne ’nda ..

te scrîve (speranne d’avì rîsposte) pe farte, tra li tande, nu pére de dumande, li stèsse ca me fazze e ca me fanne e ca nen sacce rîsponne. Prîme de farle pèrò, t’acconde nu fattarille o mègghje ..

Na matîne d’abbrîle du cînguande, nu uagnône de… sètt’ànne, pènze (m’arrîcorde ca faciôve a seconde e pa scôle ce ne iôve de sinze) fèrme a candône, uarde fisse ngandéte, chió de nu giovene ..